بطاقة النتائج

بطاقة نتائج سنوية بالفرنسية والتركية، جاهزة للطباعة.

يُدخل الأساتذة العلامات على مدار السنة، وترى الأسر العلامات مجمّعة حسب الدرس. وفي نهاية السنة تُصدرون بطاقة نتائج كل تلميذ بصيغة PDF، من بطاقته: صفحة بالفرنسية وصفحة بالتركية، مع اسم مسجدكم وشعاره إن أضفتموه.

كيف يعمل

ما الذي يفعله Mektebim

علامات تُدخَل في كل درس

ينتمي كل تقييم إلى درس من دروس القسم، مع سُلَّمه — من 20 افتراضيًا، وحتى 100 — ومعامله. ولا يجوز أن تتجاوز العلامة سُلَّمها.

ولحساب المعدّل الذي يقرؤه الطاقم على الشاشة وفي ملفات PDF، يردّ Mektebim كل علامة إلى 20 ويراعي المعاملات: فالحساب واحد في كل مكان.

الأسر ترى علامات السنة

يطّلع ولي الأمر والتلميذ على علامات السنة الجارية مجمّعة حسب الدرس: يبيّن كل درس مادته وأستاذه، ثم علاماته، من الأحدث إلى الأقدم.

بطاقة النتائج، يملؤها أستاذ القسم

مرة في السنة، يملأ أستاذ القسم أو الإدارة بطاقة نتائج التلميذ: لكل مادة علامة من 20 أو تقدير، مع ملاحظة؛ ثم المواظبة وملاحظة عامة.

وما لا يكتبه الأستاذ يملؤه Mektebim: معدّل كل مادة اعتمادًا على العلامات، وعدد العناصر المحفوظة من حفظ القرآن مع أسماء الاثني عشر الأولى، وإحصاء أيام الحضور والتأخر والغياب والغياب بعذر.

ملف PDF بلغتين

يتألف ملف PDF من صفحة بالفرنسية ثم صفحة بالتركية. وتحمل كل صفحة اسم المسجد وعنوانه وشعاره (إن أضفتموه في الإعدادات)، واسم التلميذ وقسمه والسنة الدراسية، وجدول المواد، وحفظ القرآن، والمواظبة، والملاحظة العامة، ومكانين لتوقيع الأستاذ والإدارة.

والجمل التي يكتبها Mektebim بنفسه مكتوبة بلغة كل صفحة؛ أما النص الذي يكتبه الأستاذ فيُطبع كما هو على الصفحتين.

لمن؟

ما يستطيع كل طرف فعله

إدارة

الإدارة

يمكنها ملء بطاقة نتائج كل تلميذ أو مراجعتها للسنة الجارية. ولديها أيضًا كشف علامات بصيغة PDF، مع المعدّل العام للتلميذ.

أستاذ

الأستاذ

يُدخل علامات دروسه. وإن كان أستاذ القسم فهو يملأ أيضًا بطاقة نتائج تلاميذه وينزّلها بصيغة PDF.

ولي أمر · تلميذ

الأسرة

يطّلع ولي الأمر والتلميذ على علامات السنة، مجمّعة حسب الدرس. وينزّل ولي الأمر بطاقة نتائج السنة الجارية من صفحة «المكتسبات».

مثال ملموس

ثلاثة عناصر محفوظة، مطبوعة باللغتين.

حفظ تلميذ سبحانك اللهم والفاتحة والإخلاص، ولم يكتب أستاذه شيئًا في خانة حفظ القرآن: فيملؤها Mektebim مكانه.

  1. تطبع الصفحة الفرنسية من البطاقة جملة تذكر عدد العناصر المحفوظة منذ دخول التلميذ المؤسسة، وهو 3، ثم أسماءها.
  2. وتطبع الصفحة التركية الجملة نفسها بالتركية.
  3. وتُحصى المواظبة بالطريقة نفسها، بالأيام: حاضر، متأخر، غائب، غائب بعذر — بالفرنسية في الصفحة الأولى، وبالتركية في الثانية.
  4. ينزّل ولي الأمر هذا الملف متى شاء خلال السنة، من صفحته «المكتسبات».
جدير بالمعرفة
  • تغطي بطاقة النتائج سنة دراسية كاملة: لا توجد بطاقة فصلية.
  • يُطبع شعار المسجد في رأس البطاقة بمجرد إضافته في الإعدادات.
  • حفظ القرآن المطبوع هو حصيلة تراكمية منذ دخول التلميذ المؤسسة، وتوضح البطاقة ذلك.
  • التقديرات («جيد جدًا»، «ممتاز»…) حرة: تكتب كل مدرسة تقديراتها. وتذكّر البطاقة، تحت جدول المواد، بسلّم تقديرات DITIB من 20: «جيد جدًا» 17–20، و«جيد» 14–16، و«متوسط» 11–13، و«مقبول» 7–10، و«ضعيف» 0–6.
  • كشف العلامات المخصص للطاقم، مع المعدّل العام، يُطبع هو أيضًا بالفرنسية ثم بالتركية.
  • العلامة المسجَّلة تظهر للأسرة فور تسجيلها: لا مسودة ولا مرحلة نشر. ويمكن للأستاذ تصحيحها بعد ذلك.
  • ابتداءً من سن 18، لا يرى أولياء أمر التلميذ علاماته وبطاقة نتائجه إلا إذا منحهم حق الاطلاع؛ ويقرؤها الطاقم كما كان.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن توقيع بطاقة النتائج؟

نعم: تتضمن كل صفحة مكانين، أحدهما لتوقيع الأستاذ والآخر لتوقيع الإدارة، يُملآن بخط اليد بعد طباعة البطاقة.

هل يجب أن نكتب كل شيء بأنفسنا؟

لا. حين لا يملأ الأستاذ خانة، يطبع Mektebim فيها ما يعرفه سلفًا: معدلات المواد، والعناصر المحفوظة، وإحصاء الحضور. أما الملاحظة العامة فتبقى دائمًا على الأستاذ.

شاهدوا كيف سيعمل في مسجدكم.

عرض تجريبي مدته 30 دقيقة، دون التزام: اطرحوا علينا كل أسئلتكم.

طلب عرض تجريبي